Plasticity theory and multipolar continuum mechanics