In situ Validation of the Source of Thin Layers Detected by NOAA Airborne Fish Lidar