Photoionization mass spectrometric study of NO. A closer look at the threshold region