Using spike train distances to identify the most discriminative neuronal subpopulation