Evaluation of a patient file folder to improve the dissemination of written information materials for cancer patients