From backward THz difference-frequency generation to parametric oscillation