Difficulties in classifying a/g recombinants: methodological problems or genetic variability?