Bifurcation scenarios in an ordinary differential equation with constant and distributed delay: A case study