Manifold learning for amyotrophic lateral sclerosis functional loss assessment