Genetic analysis of spontaneous gynogenetic diploids in the plaice Pleuronectes platessa