Coupled Space- and Velocity-Focusing in Time-of-Flight Mass Spectrometry—a Comprehensive Theoretical Investigation