Modified reflection in birefringent layers of core–shell semiconductor nanowires