Individual Addressing Closely-Spaced Solid-State Defect Qubits with Microsphere-Assisted Microscopy