A case study in cultural collision: Scientific apparatus in the Macartney embassy to China, 1793