Spatial extent of the singlet and triplet excitons in cyano-substituted oligo(phenylene vinylene)s