Lidar measurements of gravity wave saturation effects in the sodium layer