Kleptoparasitism: a cost of aggregating for an orb-weaving spider