Modeling and Comparison of In-Field Critical Current Density Anisotropy in High-Temperature Superconducting (HTS) Coated Conductors