Nuclear magnetic resonance study of the magnetic-field-induced ordered phase in the NiCl2−4SC(NH2)2 compound