Lambda-prophage induction modeled as a cooperative failure mode of lytic repression.