Multilevel interactions between family and neighbourhood socioeconomic indices in childhood and later risks of self-harm and violent criminality in Denmark: a national cohort study