Time-course microarray transcriptome data of in vitro cultured testes and age-matched in vivo testes