Localization of Au Nanoclusters on Layered Double Hydroxides Nanosheets: Confinement‐Induced Emission Enhancement and Temperature‐Responsive Luminescence