Behavioural phenotyping of mouse mutants