Electron localization in nanoscale MnAs dots on GaAs: a photoemission study