Sex chromosome turnover in African annual killifishes of the genus Nothobranchius