The Borel transform in Euclidean $\varphi_{\nu}^{4}$ local existence for ${\rm Re}\,\nu <4$