Constraints at the transition state of the D + H2 reaction: quantum bottlenecks vs. stereodynamics.