Impact of temporal correlations on high risk outbreaks of independent and cooperative SIR dynamics