Behavior and mechanisms of Doppler wind lidar error in varying stability regimes