Effects of lexical cues on phrase structure encoding: evidence from the production of genitives in Dutch