Influence of Prior Imaging Information on Diagnostic Accuracy for Focal Skeletal Processes—A Retrospective Analysis of the Consistency between Biopsy-Verified Imaging Diagnoses