Molecular Hydrogen in the Ring Nebula: Clumpy Photodissociation Regions