Deformation of toroidal DNA condensates under surface stress