Experimental investigation of the structure interaction in an excited coaxial jet