Deadly Connections: Culture, Poverty, and the Direction of Lethal Violence