Main Sequence to Starburst Transitioning Galaxies: Gamma-Ray Burst Hosts at z ∼ 2