Bayes Factors and the Observational Method