Diffusion Coefficients in the Envelopes of White Dwarfs