The shape alignment of satellite galaxies in Local Group-like pairs from the SDSS