Continuous and Compact Embeddings Between Star-invariant Subspaces