Coix seed oil ameliorates cancer cachexia by counteracting muscle loss and fat lipolysis