Correlation of the electromagnetic and elastic properties of composites and microgeometries corresponding with effective medium approximations