Mock theta functions and related combinatorics