Coupled acoustic mode propagation through continental-shelf internal solitary waves