Inclusion of information technology-based assessments of health-related quality of life in routine oncology practice in Uruguay