Sensitivity Enhancement of Surface‐Plasmon Resonance Imaging by Nanoarrayed Organothiols