Tracking snowmelt to jump the green wave: phenological drivers of migration in a northern ungulate.