Acromegaly or chronic renal failure: a diagnostic dilemma