Theoretical and Methodological Aspects of Markov Chain Monte Carlo Computations with Noisy Likelihoods